Esther CARP
Январь 2, 2019
Jacques CHAPIRO
Январь 2, 2019

Марк ШАГАЛ (известный также как Мойше Сегал)

ВИТЕБСК (БЕЛОРУССИЯ) 1887 – СЕН-ПОЛЬ-ДЕ-ВАНС (ФРАНЦИЯ) 1985

Марк Шагал родился в скромной семье. Он был старшим сыном из девяти детей. Марк вырос в штетле в Белоруссии. Его детство было наполнено религиозными традициями и культурой. С 1906 года изучал живопись в родном городе в мастерской еврейского художника Юделя Пэна. В 1907 году уехал в Санкт-Петербург и записался в Императорскую Школу поощрения искусств, которую покинул в 1908 году. Познакомился с Винавером, влиятельным меценатом и депутатом Думы. В конце года поступил в Школу Званцевой, известную своей либеральной традицией и авангардиз- мом (Школу возглавлял Леон Бакст).

В 1909 году познакомился с Беллой Розенфельд, младшей дочерью семьи ювелиров, которая училась в Москве. Между ними вспыхнули сильные чувства. Любители искусства в Санкт-Петербурге начали интересоваться творчеством Шагала. Благодаря под- держке мецената Винавера Шагал приехал в Париж в 1911 году. Устроился в Улье, где уже жили Жан-Поль Лорен, Александр Архипенко, Фернан Леже и Модильяни. Познакомился с Максом Жакобом, Андре Сальмоном, Гийомом Аполлинером, подружился с Блезом Сандраром. Шагал посещал академию Ла Палетт и академию Гранд-Шомьер.

В 1912 году впервые пред- ставил свои работы в Салоне Независимых. Благодаря скульптору Моисею Когану, Роберу Делоне и Анри Ле Фоконье Шагал встретил в 1912 году Герварта Вальдена, директора галереи Der Sturm, который организовал его первую крупную выставку в Берлине в 1914 году. В 1913 году Шагал принял участие в Салоне Независимых в Амстердаме. В 1914 году Марк поехал в Витебск, чтобы наве- стить свою семью и невесту. Разразившаяся война поме- шала ему вернуться во Францию. В 1915 году женился на Белле, которую продолжал безумно любить. Их дочь Ида родилась через год после свадьбы.

В ноябре 1916 года Шагал представил сорок пять картин на выставке художественной группы «Бубновый валет», созданной в Москве осенью 1910 года. После Октябрьской революции 1917 года Луначарский, председатель Министерства культуры и искусства России, назначил Шагала комиссаром по вопросам изящных искусств в Витебске. Шагал меч- тал превратить родной город в художественный центр. Он возглавил новую Академию искусств Витебска, открытую 28 января 1919 года. Среди преподавателей академии были Эль Лисицкий, Владимир Татлин, Жан Пуни, Антон Певснер, его брат Наум Габо и основопо- ложник супрематизма Казимир Малевич. Из-за поли- тических разногласий с Малевичем Шагал был отстра- нён от своих обязанностей.

В 1920 году Шагал окончательно покинул Витебск и уехал в Москву. Познакомился с Алексеем Грановским, директором Еврейского камерного театра, для которого создавал декорации. В книге «Моя жизнь» он вспоминает: «Ах, думал ли я иметь возможность перевернуть старый еврейский театр, его психологиче- ский натурализм, его приклеенные бороды. Здесь, на этих стенах, я могу свободно выразить то, что считаю необходимым для возрождения национального театра». В 1921 году Шагал с семьёй жил в Москве. Он препода- вал искусство рисунка в колонии для сирот войны. Летом 1922 года уехал из России и начал писать свою автобиографию «Моя жизнь», которая была опублико- вана во Франции в 1931 году.

В 1923 году отправился в Париж с заездом в Берлин, где тщетно пытался вернуть картины, кото- рые оставил в своё время у Вальдена. Ж.П. Креспель рассказывал в Montparnasse vivant: «Закончив свои дела в Берлине, он спешит вернуться в Париж, на Монпарнас. В каждом своём письме Сандрар писал ему: «Ты знаменит, Воллар ждёт тебя». Приехав в Париж с Беллой и Идой, Шагал вер- нулся в свою мастерскую в Улье. Картины, которые он оставил там перед отъездом, исчезли (более ста пятидесяти картин). Они были распро- даны во время его отсутствия. В компа- нии Сони и Робера Делоне он путеше- ствовал по Бретани, Лазурному берегу, Оверни.

В 1926 году Амбруаз Воллар, торговец произведениями искусства, попросил Шагала сделать иллюстрации к «Мёртвым душам» Гоголя и «Басням» Лафонтена, затем к Библии (для этого Шагал в 1931 году отправился в Палестину). В 1933 году в Базеле состоя- лась большая выставка, посвящённая твор- честву Шагала. В 1932 году Шагал побывал в Голландии, в 1934 в Испании, в 1935 в Польше, в 1937 в Италии.

В 1937 году получил французское гражданство. В том же году на выставке «дегенеративного искусства» в Мюнхене были представлены четыре его картины. В начале Второй мировой войны Шагал с семьёй укрылся в Блуа, затем присоединил- ся к Андре Лоту в Горде, в Провансе. Во время посещения Марселя Шагал был аресто- ван в ходе облавы, но был выпущен на свобо- ду по распоряжению консула США. Осознавая опасность, Шагал покинул Францию и через Испанию отправился в Нью-Йорк (7 мая 1941 года): в этом ему помог Вариан Фрай, амери- канский подданный, который помогал интелли- генции и людям искусства спасаться от нацизма. Вариан Фрай, один, без средств и поддержки, за 13 месяцев помог более чем четырём тысячам человек и спас около двух тысяч человек, среди которых Макс Эрнст, Андре Бретон, Андре Массон и Марк Шагал.

В послесловии книги «Чёрный список» мы находим такую запись: «Чтобы объяснить ситуацию того периода, Фрай рассказывает историю своего самого известного еврейского „клиента“, художника Марка Шагала. Фрай узнал, что Шагал был арестован не потому, что был известен нацистам как знаменитый худож- ник „дегенеративного“ искусства, а просто потому, что был евреем». В 1941 году в Нью-Йорке Шагал представил свои работы в галерее Пьера Матисса. Сотрудничал с Русским балетом Дягилева и создал для Массина деко- рации и костюмы для одного из балетов в Нью-Йорке. Затем посетил Мексику.

2 сентября 1944 года Белла умерла. Шагал был раз- давлен, он потерял ту, что вдохновляла его и была его ангелом-хранителем. Следующие два года прошли очень тяжело: Шагал один уехал на маленькую ферму в нескольких часах езды от Нью-Йорка. Постепенно вернулся к работе и создал в 1945 году по заказу Баланчина декорации и костюмы для «Жар-птицы» в Опере Нью-Йорка. В 1946 году приехал на несколько месяцев в Париж по случаю первой выставки его твор- чества в Музее современного искусства, затем уехал в Нью-Йорк.

В 1948 году он окончательно вернулся во Францию. Его мастерская была разграблена. В 1952 году Шагал женился на Валентине Бродской, и они переехали на юг Франции. Он выполнял многочис- ленные государственные заказы: декоративное оформле- ние Парламента в Иерусалиме, Гранд-Опера в Париже (1963), Метрополитен Опера в Нью-Йорке. Создал витражи собора в Меце, Реймского собора и синагоги Хадасса в Иерусалиме.

В 1970 году прошла крупная выставка его работ в Гран Пале в Париже. В 1973 году состоялось откры- тие Национального музея библейского послания Марка Шагала в Ницце. Шагал умер в возрасте 97 лет в Сен-Поль-де-Ванс.

Stories of Jewish Artists of the School of Paris 1905-1939

FRENCH-ENGLISH

Capitale des arts, le Paris des années 1905-1939 attire les artistes du monde entier. De cette période de foisonnement, un terme est resté, celui d'Ecole de Paris, qui recouvre une grande diversité d'expression artistique. Dans ce brassage dont Montparnasse est le creuset, un groupe se distingue : celui des artistes juifs venus de Russie, de Pologne et d'Europe centrale. Si leurs styles sont variés, un destin commun les rassemble : ils fuient l'antisémitisme de leur pays d'origine. Certains ont connu la célébrité dès les années 1920, tels Soutine, Lipchitz ou Chagall. D'autres n'ont pas eu le temps ou la chance d'y accéder. Près de la moitié a péri dans les camps de concentration nazis.

From 1905 to 1939, Paris attracted artists from all over the globe as the capital of the art world. This period of artistic proliferation became known as the School of Paris, and includes a great diversity of artistic expression. Within the teeming art world centred on Montparnasse, one group set itself apart: Jewish artists from Russia, Poland, and Central Europe. Although their styles were diverse, they shared the common fate of fleeing anti-Semitic persecutions in their home countries. Some became famous in the 1920s, such as Soutine, Lipchitz, and Chagall, while others did not have the time or the luck to gain renown. Nearly half of these artists died in Nazi concentration camps.