Alice HOHERMANN
Январь 2, 2019David HOYCHMAN
Январь 2, 2019Филипп ГОЗИАСОН
ОДЕССА (УКРАИНА) 1898 – ПАРИЖ 1978
Филипп Гозиасон вырос в Одессе в семье коммерсантов, родственников рус- ского поэта Бориса Пастернака. В 1910–1912 годах Гозиасон ездил в Берлин со своими родителями и там позна- комился с западным авангардом. Он начал рисовать в юном возрасте и в 1912 году, после недолгого обучения в одесском худо- жественном училище стал изучать право и историю искусств в одесском университете. В 1917 году он опубликовал текст об Эль Греко.
В 1918 году женился на Ольге Былинской. В 1920 году университет отправил его в Рим, где он познакомился с Андре Дереном, который работал с балетом Дягилева. Очарованный римскими дворцами, Гозиасон зарисовывал всё, что его окружало — толпу, улицы. В 1922 году в Берлине он работал деко- ратором Русского балета Бориса Романова. Гозиасон приехал в Париж в 1924 году. В 1928 году получил французское гражданство. Вместе с Леоном Заком он присоединился к группе нео-гуманистов, основанной в 1930 году Вальдемаром Жоржем и молодыми художниками академии Рансона. В 1937 году принял участие во Всемирной выставке в Париже, оформив павильон Мартиники. В 1939 году Филипп Гозиасон был мобилизо- ван. Он был серьёзно ранен под Дюнкерком. Годы оккупации провёл в Тулузе, Марселе и в окрестностях Ниццы.
В 1948 году вернулся в Париж после долгой болезни, вызванной ранени- ем. В 1945 году Филипп Гозиасон создал своё последнее абстрактное произведение для Национального фронта Марселя. В 1947–1948 годах художник начал писать свои первые «неформальные» картины, которые Мишель Тапье и Мишель Сёфор отнесут к абстрактному экспрессионизму. Благодаря поддержке Клемента Гринберга Гозиасон выставлял свои работы с Барнеттом Ньюманом, Марком Ротко и Кеннетом Ноландом в Kootz Gallery Нью-Йорке. По мнению художника, абстракция не ограничива- ется библейской заповедью, запрещающей изображе- ния: для него это был «способ выразить свою концеп- цию мира и свой иудаизм».
Stories of Jewish Artists of the School of Paris 1905-1939
FRENCH-ENGLISH
Capitale des arts, le Paris des années 1905-1939 attire les artistes du monde entier. De cette période de foisonnement, un terme est resté, celui d'Ecole de Paris, qui recouvre une grande diversité d'expression artistique. Dans ce brassage dont Montparnasse est le creuset, un groupe se distingue : celui des artistes juifs venus de Russie, de Pologne et d'Europe centrale. Si leurs styles sont variés, un destin commun les rassemble : ils fuient l'antisémitisme de leur pays d'origine. Certains ont connu la célébrité dès les années 1920, tels Soutine, Lipchitz ou Chagall. D'autres n'ont pas eu le temps ou la chance d'y accéder. Près de la moitié a péri dans les camps de concentration nazis.
From 1905 to 1939, Paris attracted artists from all over the globe as the capital of the art world. This period of artistic proliferation became known as the School of Paris, and includes a great diversity of artistic expression. Within the teeming art world centred on Montparnasse, one group set itself apart: Jewish artists from Russia, Poland, and Central Europe. Although their styles were diverse, they shared the common fate of fleeing anti-Semitic persecutions in their home countries. Some became famous in the 1920s, such as Soutine, Lipchitz, and Chagall, while others did not have the time or the luck to gain renown. Nearly half of these artists died in Nazi concentration camps.