Samuel LIPSCHITZ
Январь 5, 2019Sarah LIPSKA
Январь 5, 2019Морис ЛИПСИ (известный также как Морис Липшиц)
ЛОДЗЬ (ПОЛЬША) 1898 – ЦЮРИХ (ШВЕЙЦАРИЯ) 1986
Морис Липси родился семье, чтившей традиции. В 1912 году он покинул Польшу и отправился в Париж. Обосновался в Улье. Там он встретился со своим братом Самюэлем, скульптором по слоновой кости, который обучил его различным видам техники и материалов, используемых в скульптуре. Морис учился в Школе изящных искусств. С 1921 года он выставлял свои рабо- ты на крупных парижских салонах.
В 1922 году в гале- рее Эбрар в Париже прошла его первая персональная выставка. В 1929 году Морис Липшиц назвался Морисом Липси, чтобы его не путали с братом или с Жаком Липшицем, который появился в Улье за пять лет до него. Через год он женился на швейцарской художнице Хилдегард Вебер. Они поселились на ферме на юге Парижа. В 1930-х годах Липси работал один, вдали от школ и художественных движений своего времени. В 1933 году получил французское гражданство. Представил свои работы на Всемирной выставке 1937 года.
В 1940 году укрылся в Абзаке в Шаранте, где про- должал работать по заказам городской управы. Затем бежал в Женеву, где встретил своего друга Альберто Джакометти. В конце войны вернулся в Париж. Его брат Самюэль, депортированный в Освенцим, был убит нацистами.
С 1960-х годов Липси был председа- телем отделения скульптуры Салона новых реалий. В 1960-х и 1970-х годах он выполнил множество заказов на монумен- тальные скульптуры во Франции, Германии, Италии, Чехословакии, Израиле, Исландии и Японии. Умер в 1986 году в предместье Цюриха. В музее Мориса Липси в Розее (Верхняя Савойя) представлено множество его работ.
Stories of Jewish Artists of the School of Paris 1905-1939
FRENCH-ENGLISH
Capitale des arts, le Paris des années 1905-1939 attire les artistes du monde entier. De cette période de foisonnement, un terme est resté, celui d'Ecole de Paris, qui recouvre une grande diversité d'expression artistique. Dans ce brassage dont Montparnasse est le creuset, un groupe se distingue : celui des artistes juifs venus de Russie, de Pologne et d'Europe centrale. Si leurs styles sont variés, un destin commun les rassemble : ils fuient l'antisémitisme de leur pays d'origine. Certains ont connu la célébrité dès les années 1920, tels Soutine, Lipchitz ou Chagall. D'autres n'ont pas eu le temps ou la chance d'y accéder. Près de la moitié a péri dans les camps de concentration nazis.
From 1905 to 1939, Paris attracted artists from all over the globe as the capital of the art world. This period of artistic proliferation became known as the School of Paris, and includes a great diversity of artistic expression. Within the teeming art world centred on Montparnasse, one group set itself apart: Jewish artists from Russia, Poland, and Central Europe. Although their styles were diverse, they shared the common fate of fleeing anti-Semitic persecutions in their home countries. Some became famous in the 1920s, such as Soutine, Lipchitz, and Chagall, while others did not have the time or the luck to gain renown. Nearly half of these artists died in Nazi concentration camps.