Frania HART
Январь 2, 2019Joseph HECHT
Январь 2, 2019Анри Хайден
ВАРШАВА 1883 – ПАРИЖ 1970
Анри Хайден родился в семье виноторговцев. В 1902 году под давлением родителей он поступил в Политехническую школу Варшавы, одновременно он записался в варшавскую Школу изящных искусств, где быстро стал одним из лучших студен- тов. Благодаря финансовой поддержке отца Хайден уехал на год в Париж в 1907 году — году Demoiselles d’Avignon Пикассо. Он не вернулся в Польшу. Анри Хайден занимал мастерскую на бульваре Сен-Мишель и вёл уединённую независимую жизнь.
В 1908 году посещал Ла Палетт — академию живописи, где препо- давали Шарль Герен и Жорж Девальер. На него повлия- ло творчество Гогена, которое он открыл для себя во время частых поездок в Бретань, через посредство Владислава Слевинского. На Монпарнасе Хайден позна- комился с кубистами Хуаном Грисом, Пабло Пикассо, Жаком Липшицем и Жаном Метценже. . Хайден регулярно выставлял свои работы. Его кон- структивистские и синтетические пейзажи напоминали традиции школы Понт-Авена. В 1912 году Хайден был вдохновлён искусством Сезанна, который «повёл» его по пути кубизма.
В 1914 году он подписал контракт с маршаном Леонсом Розенбергом, затем — с Шарлем Мальпелем. Любитель музыки, Хайден был членом «Группы шести» и делал иллюстрации для программы пер- вого представления Morceaux en forme de poire Эрика Сати. Во время войны укрылся в Мужене, где встретился с Робером Делоне, затем в Русийон-д-Апре, где подружился с Сэмюелем Беккетом. В 1944 году, вернув- шись в Париж, Хайден нашёл свою мастерскую разграбленной. В последние двадцать лет жизни Анри Хайден часто выставлял свои картины на выставках в Париже, Дублине, Лионе, Кань, Амьене, Экс-ан-Провансе. В 1953 году Хайден отошёл от своей манеры и работал в жанре фигуративной живописи.
Stories of Jewish Artists of the School of Paris 1905-1939
FRENCH-ENGLISH
Capitale des arts, le Paris des années 1905-1939 attire les artistes du monde entier. De cette période de foisonnement, un terme est resté, celui d'Ecole de Paris, qui recouvre une grande diversité d'expression artistique. Dans ce brassage dont Montparnasse est le creuset, un groupe se distingue : celui des artistes juifs venus de Russie, de Pologne et d'Europe centrale. Si leurs styles sont variés, un destin commun les rassemble : ils fuient l'antisémitisme de leur pays d'origine. Certains ont connu la célébrité dès les années 1920, tels Soutine, Lipchitz ou Chagall. D'autres n'ont pas eu le temps ou la chance d'y accéder. Près de la moitié a péri dans les camps de concentration nazis.
From 1905 to 1939, Paris attracted artists from all over the globe as the capital of the art world. This period of artistic proliferation became known as the School of Paris, and includes a great diversity of artistic expression. Within the teeming art world centred on Montparnasse, one group set itself apart: Jewish artists from Russia, Poland, and Central Europe. Although their styles were diverse, they shared the common fate of fleeing anti-Semitic persecutions in their home countries. Some became famous in the 1920s, such as Soutine, Lipchitz, and Chagall, while others did not have the time or the luck to gain renown. Nearly half of these artists died in Nazi concentration camps.