Jane LÉVY
Январь 3, 2019
Israël LEWIN
Январь 3, 2019

Рудольф ЛеВИ

ЩЕЦИН (ПОМЕРАНИЯ) 1875 – ДЕПОРТИРОВАН В 1944 Г.

Рудольф Леви учился в лицее в Данциге, затем в Карлсруэ в Германии. Поступил в школу плотников. Мечтая заниматься живо- писью, отправился в Мюнхен в 1899 году и поступил в Академию изобразительных искусств, где учился у профессора Цюгеля, художника-анималиста. В 1903 году Леви приехал в Париж с Вальтером Бонди и посещал мастерскую Анри Матисса. Он часто ездил в Германию, где встре- чался с владельцем художественной галереи Альфредом Флехтхеймом, который организовы- вал в Берлине и Дюссельдорфе многочисленные выставки Dômiers, среди которых был и Рудольф Леви. Именно он встречал первых немецких художников, которые появлялись в Le Dôme. В начале Первой мировой войны Рудольф Леви находился в Германии, где был завербован в армию. По окончании войны вернулся в Париж и возглавил академию Матисса. Привлечённый новыми горизон- тами, путешествовал по Северной Африке и Америке, где встретил Паскина, Макса Эрнста и Оскара Кокошку. Рудольф Леви вернулся в Германию в момент прихода нацистов к власти. Укрылся на Майорке в Испании, затем на полгода уехал в США.

В 1937 году отправился в Италию в регион Неаполя, где встретил- ся с другими немецкими художниками. Одарённый многочисленными талантами, Рудольф Леви писал поэмы и романы на немецком и французском языках. В 1939 году он жил во Флоренции и собирался уехать в Америку. 12 декабря 1943 года был арестован эсэсовцами, заключен в тюрьму во Флоренции, затем переведён в Милан. 5 апреля 1944 года депортирован эшелоном №9 и 10 апреля 1944 года убит в Освенциме. Его картины и записи были уничтожены.

Stories of Jewish Artists of the School of Paris 1905-1939

FRENCH-ENGLISH

Capitale des arts, le Paris des années 1905-1939 attire les artistes du monde entier. De cette période de foisonnement, un terme est resté, celui d'Ecole de Paris, qui recouvre une grande diversité d'expression artistique. Dans ce brassage dont Montparnasse est le creuset, un groupe se distingue : celui des artistes juifs venus de Russie, de Pologne et d'Europe centrale. Si leurs styles sont variés, un destin commun les rassemble : ils fuient l'antisémitisme de leur pays d'origine. Certains ont connu la célébrité dès les années 1920, tels Soutine, Lipchitz ou Chagall. D'autres n'ont pas eu le temps ou la chance d'y accéder. Près de la moitié a péri dans les camps de concentration nazis.

From 1905 to 1939, Paris attracted artists from all over the globe as the capital of the art world. This period of artistic proliferation became known as the School of Paris, and includes a great diversity of artistic expression. Within the teeming art world centred on Montparnasse, one group set itself apart: Jewish artists from Russia, Poland, and Central Europe. Although their styles were diverse, they shared the common fate of fleeing anti-Semitic persecutions in their home countries. Some became famous in the 1920s, such as Soutine, Lipchitz, and Chagall, while others did not have the time or the luck to gain renown. Nearly half of these artists died in Nazi concentration camps.